čtvrtek 31. března 2011

You´re my brightest shining star

Mando Diao pro Japonsko. Stačí objednat si tričko s potiskem Mando Diao a přispějete tak na Červený kříž operující v postiženém Japonsku. Cena je 15 Euro. 

Like everyone else, after witnessing the recent events in Japan, we were moved to contribute to the rescue and recovery efforts. We were encouraged by all the initiatives taken by our fans in Japan but also all the support that came through the Mando Diao community.

One of the ideas that was suggested was to raise money in support for the recovery efforts by the sale of Mando Diao merchandise. Together with the members of our street team and our Merchandise partner, Bravado, we are excited to start an initiative to benefit the Japanese Red Cross.


For one week we will be collecting orders for a very special and exclusive t-shirt. The design comes from the Mando Diao Citizen Special Unit in Tokyo – Tokyo Towers. It was designed by Sayuri Katsuyama and we remember when we received the t-shirts when we met their group on our last trip in Japan.


That design comes from our Japanese fan club, together with the text United Citizens of Ochrasy – One Blood, One Heart, One Soul serves as a fitting message for how this community can work together to support each other when disaster strikes.


Starting today, Thursday March 31st until Thursday April 7th you can pre-order your t-shirt online in our webshop and on
Bravado.de.

Following the order period Bravado will produce and ship the t-shirts to you. Bravado and Mando Diao will forward all of their shares to the Japanese Red Cross.


We believe that together we can make a big contribution.


Regards,

Mando Diao


Tato akce je už druhou akcí Mando Diao a Mando Diao citizens na pomoc katastrofou zasaženému Japonsku. 

And I´m in the deep blue sea





Just because it´s Gustaf. Gustaf med F.

středa 30. března 2011

When all birds they aint singing

This particular version of How We Walk from this year´s concert in Hamburg makes me cry. It´s fucking great.

You´ve got me hiding

So this is how looks the cooperation between Mando Diao and The Salazar Brothers;-) 

What did you do in the studio when you weren´t recording music? We´ve heard that Mando love to play video games, is that something you like to do aswell?
Salla: We are not so fond of video games...But we have a foos ball game at Redline, where we had a lot of tournaments...Even today Björn and Gustaf appears from time to time just to take a coffee and play foos ball...

No I certainly did not say that


Oh poor Gustaf. ;-) 

úterý 29. března 2011

And all the love I’ve got in here

Since you’re down there, where will I just be

Justa a few fragments from one interview, dated again Down to the past, concretely to 2007.

You are often portayed as cocky and hefty. Are you?
Björn: No, I don´t think we are really. We just say what we think - unlike many others. 
CJ: We are working to be good people. Sometimes you´re not, just like everybody else. 


You seem to be quite tough and cool, but are you talking feelings with each other? 
CJ: It´s a hug and hit in the back. No, it´s not ...hahaha...
Björn: Well, yeah! We are very good at doing that. We have become better at talking actually. Any problems you have, we talk about that. And yes, all fun things, too. 


Have you thrown out a TV from the hotel room some time?
Björn: No, it´s fucking lame.
Mats: The worst thing we have done is to set a napkin on fire once.
Björn: It was a towel.
Mats: Oh yes, that´s right. We set a towel on fire in a lodge once. It´s not so cool maybe.


What makes you happy?
CJ: What makes me happy is Midsummer, crayfish dinner, family and good company. Christmas Eve also - I love the preparations! This year, I think I will cook my own red cabbage again. (The others laugh)
Mats: Very much happieness about the fans also. Now I realize that we release the new album, so I´m pretty happy about that too.

středa 23. března 2011

Everybody gets their shot of being someone

Our little Unit is famous;-) We can score even we are just a few freaks trying to do something impossible. And that´s the point: Nothing is impossible;-) 
Check out our Street Team Blog: The best Street Team of the Best Band Ever

I´m soooo excited about Mando Diao USA future break-through..... !!! It´s happening RIGHT NOW! 

Now I don't want you to walk away

Mando Diao ohlásili dnes nový koncert. Tentokrát pojedou až do daleké Moskvy. Ano, dříve přijedou do Ruska než k nám.;-) Koncert se odehraje 30. dubna 2011 a celá akce nese název Moscow Milk. Tak snad se jim tam bude líbit...


But if that ain’t high enough what can I do?

Nedávno se na oficiální stránce mandodiao.com objevila nová mise s názvem Your own poster. Zrovna ve chvíli, kdy už jsme pár vlastních plakátů Mando Diao rozvěsili po severní Moravě. Takže jsme vlastně jen dostali požehnání shora:-) Možná, že někdo, kdo narazil na tento blog, narazil i  na některý z těchto letáků...(o čemž dost pochybuju:-) ) Ale alespoň pro mě bylo příjemné potkávat Mando Diao na každém mém kroku.




Gustaf got his, you got yours, babe




úterý 22. března 2011

Why so sad and disordered?

Dosud největší hit Mando Diao, píseň Dance With Somebody se objeví jakožto úvodní píseň v americké show s názvem Dancing With The Stars. (Název napovídá jaká česká soutěž bude odpovídat této americké verzi...) První díl měl premiéru již včera. Zdá se, že sen Mando Diao o velkém americkém průlomu je nadosah. Uvidíme je pak ještě někdy v Evropě? 
Spolu s premiérou DWS, vychází za oceánem i album Give Me Fire, konkrétně 31. května 2011


A jedno interview s dvojicí Norén/Dixgård pro Švýcarské Star.tv.... 
"That´s not because we like Switzerland, that´s because you like Mando Diao"

O Above and Beyond... o Unplugged verzi jejich písní... o tom, jak se udržet v kondici...o Open air festivalech (moje řeč)...o přitažlivosti...o knize Sweet Rebels...


pondělí 21. března 2011

Oh that freedom

"We choose to put Decent Life first to make Decent Life the dream, Give Me Fire the reality and Crystal the conclusion... like the ending..." 
Gustaf Norén 2009

sobota 19. března 2011

Give Me Fire is about addiction

17. březen 2009, nové album Give Me Fire a Mando Diao na turné po Španělsku. Čas na další Down in the past rozhovor. Tentokrát z né tak úplně vzdálené minulosti...

" Těší nás, že se říká, že Give me Fire je vyrobeno pro taneční sály, protože koneckonců, přesně o tomhle je single Dance With Somebody, o tom vyrazit si tančit do klubů, o tom si užívat. " 


To je tón, který se táhne celým albem, i přesto, že Mando Diao trvá na tom, že žádná společná linie neexistuje. Kromě té, že všechny příběhy na albu se odehrávají v noci. "Noc je naše nejoblíbenější část dne, tenhdy skutečně žijeme." Noc a sexualita, protože přesně takhle popisuje novou desku Björn Dixgård. "Myslím, že Give Me Fire je naše nejsexuálnější album. Stačí slyšet píseň jako High Heels, která má obrovský sexuální náboj." 
"S Give Me Fire jsme chtěli udělat album, které by neznělo jako hudba, ale jako film. Jako jeden z těch filmů ze sedmdesátých let nebo od Tarantina. Každá píseň může perfektně sloužit k různým typům filmových scén. Dance With Somebody by byla scéna pronásledování, Blue Lining White Trenchcoat -akční scéna, High Heels- milostná scéna..."
Jisté je, že Mando Diao dalo sbohem mnoha věcem, jako například garážovému zvuku jejich prvních alb. Možná by se na tuhle cestu nikdy nevydali nebýt spolupráce s Salazar Brothers, známými pro svou spolupráci s Hip-Hop umělci, obzvláště s The Latin Kings.
"Dosud jsme byli známí častým střídáním producentů. Pravda je, že je hodně těžké najít někoho, kdo by produkoval tvoje alba a se kterým by sis skutečně snadno rozuměl. Je to jako najít si přítelkyni. Dokud nenajdeš někoho koho sklutečně znáš, někoho, kdo rozumí jaký ve skutečnosti jsi...tak se nezamiluješ. Někdo, kdo je schopný vědět co si myslíš, který je na stejné vlně a který dělá tvůj život lepším."
S vysvětlením jako je tohle, je změna ovzduší v hudbě Mando Diao, pochopitelná. Nicméně zodpovědnými za zvuk Mando Diao na albu Give Me Fire stále zůstávají hlavně Mando Diao. Oni a jejich nekonečné hudební vlivy, které teď víc než kdy předtím, nechali zaznít na svém albu. Mando Diao vytvořilo album více taneční, kterým překvapí nové fanoušky, potěší některé stávající a nepochybně i zklame část z nich. Jisté je, že se vrátili s dílem, ve kterém znovu probudili svůj silný charakter, tolik typický pro jejich práci, který, podle mnohých, stratili s albem ´Never Seen The Light Of Day´ (... proč ty neustálé stížnosti na tohle album? Mando Diao JE Mando Diao. Cokoliv co udělali, co dělají a co ještě udělají bude a je, na prvním místě, Mando Diao. Nedají se zaškatulkovat. Nedají se zařadit. Nedá se říct, že ztratili nějaký ´sound´, protože každý zvuk Mando Diao je jen a pouze zvuk Mando Diao. Stejně tak není tipičtějšího alba než Never Seen The Light Of Day...)
"Doufáme, že s tímhle albem jsme definitivně vyčerpali to věčné porovnávání s jinými skupinami. Ostatní skupiny jsou pouze skupiny, ale pro nás je Mando Diao život. Jak se pohybujeme, jak mluvíme, jak vystupujeme. Všechno. Proto se snažíme dělat něco, co nikdo jiný nedělá, dosáhnout to, co nikdo nedosáhl. A jestli na téhle cestě ztratíme nebo získáme fanoušky, není něco čím bysme se měli zabývat. Nejsme politici, nesbíráme hlasy."

Björn Dixgård si srdečně potřásá rukou s novináři, zatímco Gustaf Norén v ukradené chvilce mezi rozhovory kouří cigaretu. Schůzka se odehrává v dost neosobním hotelu, v místnosti, která je vlastně jen chodba a tak je rozhovor často přerušován lidmi, kteří si přijdou potřást rukou, pozdravit...
Gustaf Norén, který odpovídá na naše otázky se ochotně propůjčuje všemu - opakování záběrů, fotkám, odpovědím na to, na co se ho už ptali milionkrát...- se skutečnou švédskou flegmatičností a s přístupem částečně trpělivým, částečně stoickým. Chápe, že mu nezbývá nic jiného než akceptovat všechny nudné aspekty propagace. Je to spíše vážný typ člověka, ale odpovídá se zájmem a výřečností (jak jinak:-D) na všechny otázky, které jsme vymysleli ohledně jejich nového alba a turné po Španělsku.


Jste ve Španělsku, abyste představili své nové album Give Me Fire. Na natáčení nového alba jste si udělali čas, abyste mohli beze spěchu experimentovat. Jak tohle všechno ovlivnilo konečný výsledek vzhledem k vaší předchozí práci?  
Gustaf: Pracovali jsme se Salazar Brothers, týmem producentů, kteří jsou zvyklý pracovat jiným stylem. Tím chci říct, že jsou zvyklý produkovat lidi jako je Quincy Jones nebo Dr.Dre...Jsou zvyklý mít více času, víc se zajímat o detaily a jsou zvyklý na mnohem větší produkce. Běžně vejdeš do studia, natočíš deset skladeb, vydáš je a hotovo. Ale tentokrát jsme počítali se zhruba dvěma týdny na natočení jedné skladby, takže jsme si dali načas, abychom každou píseň udělali nějakým způsobem zvláštní.

Björn řekl, že album zní jako jeden z těch soudtracků k Tarantinovu filmu...
G: Ano, tak to je. Líbí se nám soudtracky filmů ze 70. let, blaxplotation, Hollywoodských filmů z téhle doby, jako je Půlnoční kovboj, Scorseseho filmy... a samozřejmě Tarantinovy. Na soudtracku né všechny písně jsou stejného stylu, můžou mít různé styly, ale musí dodržovat něco jako scénář, vyrábět tu stejnou atmosféru, ten stejný dojem. A GMF zní jako film, ne jako album. Poslední dobou jsme poslouchali hromadu soudtracků, skladatele jako Ennio Morricone, Giorgio Moroder, Nino Rota... tahle hudba nám připadá moc zajímavá. Inspirovala nás ve smyslu, že jsme z ní vytáhli určité elementy, abychom vytvořili určitý obraz pro naše vlastní album.

Pravda je, že zvuk vašeho alba překvapí, protože pokud posloucháš první single DWS, získáš dojem, že album bude víc taneční, víc disco, ale není to tak...
G: Za DWS byla taky filmová vize. Mysleli jsme na staré detektivní seriály, filmy typu James Bond, pronásledování v autech. Ve skutečnosti jsme měli spíš představu pronásledování a honičky aut ,než disco. Pozdějí, po tom co si jí poslechli, měli lidé názor že zní disco a teď si to taky myslíme, ale první nápad byl ten pocit z pohybu, z toho být pronásledován...(proto ten dech na začátku). Předpokládalo se, že bude mít atmosféru pronásledování...Ale jasně, je taneční, hlavně textem, který mluví o tanci o zapomenutí tvých problémů, o útěku, o obrácení se k hudbě, když se cítíš skutečně smutný.

Proč ukrytá píseň? A proč s textem ve španělštině?
G: Natáčeli jsme v Los Angeles, s chilskými producenty (Salazar). Mezi sebou se bavili španělsky a samozřejmě jsme jim nic nerozuměli, ale časem jsme pochytili nějaká slovíčka. A tehdy Obama pronesl ten svůj slavný projev ve španělštině a nás napadlo udělat něco podobného. Vždycky jsme byli ovlivnění latinskou hudbou, tímhle typem rocku z Kalifornie, tak ovlivněným mexickou kulturou...Beach Boys, Love, The Byrds, The Doors (joooo!!! Konečně zmínka o někom koho znám:-D)... Ten způsob jakým využívali melodie ve španělštině, tenhle tip hudby byl pro nás hrozně inspirující. A to, že je to ukrytá píseň, shledáváme jako takový bonus pro fanoušky; jestliže si skutečný fanda poslechneš si desku až do konce. 

Ano, protože od chvíle kdy skončí The Shining, je třeba čekat dost dlouho než se objeví...
G: Třináct minut, třináct sekund..(usmívá se). Ano, musíš čekat. A proto musíš být odměněn. 


Obal alba připomíná Revolver od The Beatles. Je to jedno z vašich oblíbených alb? Byla to náhoda nebo záměr? 
G: Ta podobnost byla pravděpodobně čistě náhodná.( ;-) ) Ale jo, mám rád Revolver, víc než Sgt. Pepper´s. Revolver je taky velmi rozmanitý disk. Osobně si myslím, že to bylo tehdy, když se Paul McCartney stával víc zajímavým, kdy se celé Beatles stávalo víc zajímavým. Taky mi připomíná obal Forever Changes of Love. 

 
To je pravda...
G: Ve skutečnosti, to co jsme chtěli bylo, aby byl trochu ve stylu Bauhaus, umění střihu a lepení, je to tak že celé album je hodně ze střihu a slepování...

Zajímate se hodně o grafickou stránku alba?
G: Samozřejmě, je to pro nás hodně důležité. Všechno: od webu přes merchandising a samozřejmě všechno co se týká návrhu alba. K této příležitosti jsme najali tým umělců z Los Angeles, dali jsme jim hudbu, oni se posadili a udělali milióny návrhů a obrázků, abychom si vybrali. Uděláme ze všech těch návrhů album.

Jaké budou vaše koncerty ve Španělsku? Zaměříte se na nové album?
G: Myslím že uděláme výběr z toho nejlepšího. Ale všechny skladby zahrajeme v jiném stylu. Budou s námi zpívat dvě holky, budou trumpety... trochu ve stylu Elvis Presley v Las Vegas, něco tak trochu luxusního...Pokusíme se přenést nový styl na staré náměty. Zahrajeme jiným způsobem pět nejlepších skladeb z každého alba, zabrané z jiné perspektivy a zkusíme do nich zahrnout všechny ty elementy, které jsou důležité na GMF! tak, aby celý koncert měl jiný a nový styl. 

Spokojení s předskakováním kapele Franz Ferdinand? 
G: Já osobně dávám přednost našim vlastním koncertům, protože si můžeš vybrat světla, scénografii...ale každopádně je to zajímavá příležitost, protože hudba obou skupin je docela podobná a myslím že fanoušci si užijou obě vystoupení jiným způsobem. Myslím, že koncert Franz Ferdinand bude lepší s Mando Diao a koncert Mando Diao bude lepší s Franz Ferdinand. Spolupráce bude dobrá pro obě skupiny. 

Už jste byli ve Španělsku při různých příležitostech. Jak na velkých festivalech, tak na menších vystoupeních. Dáváte přednost hraní na festivalech nebo koncertům v menších sálech? 
G: Rozhodně koncertům v sálech. Festivaly jsou pro nás dobré, protože můžeme vidět ostatní skupiny, inspirovat se jinými hudebními styly... Ale dávám přednost našim vlastním koncertům, protože tak se publikum zaměří na Mando Diao. Benicássim je Benicássim, není to Mando Diao. Pro nás je zábavné hrát před The Stooges například, ale na hudební úrovni je lepší mít svůj vlastní koncert.  


Jaká je reakce španělského publika? 
G: Španělské publikum je hodně divoké! Někdy je to chaos, obzvlášť s club kids. Děje se to samé co v Jižní Americe. Myslím, že všeobecně se románským národům líbí rock. Víc než zbytku světa. Je to jakoby tady byl Rock´n´Roll něco skutečně velkého. 

Vyprávějte nám jaké to bylo hrát s The Stooges? 
G: Hráli jsme s nimi už víckrát. Byli jsme jejich předskokani v Itálii, setkali jsme se na několika festivalech, ve Švédsku...Myslím, že je to jediná skupina, která si pořád udržuje ten stejný oheň jaký měla když byli mladí. Když je vidíš, cítíš ten stejný pocit anarchie jakoby jim bylo 21. Ale taky je tam jistý druh nostalgie. V publiku mají mladé lidi, kteří je vidí poprvé, ale taky starší fanoušky, kteří tvoří ten nostalgický prvek. Jsem moc rád, že tohle není případ Mando Diao (směje se), všichni naší fanoušci jsou mladí lidé, kteří zažívají naši hudbu poprvé, jsme v přítomnosti. Nikdy to nemůže být stejný pocit vidět novou skupinu poprvé jako vidět nějakou starou, protože tam je vždycky z padesáti procent přítomná nostalgie. 

Znáte Iggyho osobně?
G: Ano. 

A je tak divoký jak vypadá?
G: Ne...na podiu je zvíře, ale mimo je obyčejný člověk, velmi příjemný. Džentlmen. 

Džentlmen????
G: Jo, jo...Kdyby byl tak divoký jako si lidi myslí, že je, tak by už byl mrtvý jako Jim Morrison nebo Janis Joplin nebo Jimi Hendrix. myslím, že když se dožiješ 60 a pořád si naživu, je to proto, že jsi neměl tak divoký život. 

V posledních letech došlo k hotové explozi švédské hudby. Je skutečně rozmanitá a zajímavá. Proč si myslíte, že to je? Cítíte se spojení s nějakým konkrétním hudebním hnutím?
G: Necítím se součástí žádného hudebního hnutí, ale vím že bych měl být. Chci tím říct: je možné být součástí nějakého hudebního proudu a nebýt si toho vědom, protože to nejsem já kdo to rozhoduje, ale publikum. Jestli si myslíš, že jsme součástí nějaké určité švédské hudební scény, tak jim pravděpodobně jsme. Pravdou je, že nemáme přátelé v hudební komunitě, vždycky pracujeme jen jako Mando Diao. Ale myslím, že je to velmi pozitivní okruh. Když jedna skupina s něčím začne, ostatní to taky chtějí dělat a postupně se přidávají další. Od 90. let, kdy se některé skupiny začali stávat mezinárodně známými, byli švédi vždycky velmi dobří mezi hudební scénou undergroundu. 

We don´t wanna feel satisfied

Ok, time for another (this time video) interview. Gustaf and CJ are talking about Give Me Fire album, touring, crazy fans and their big success in Germany (especially this part is charmingly funny).

pátek 18. března 2011

My mind tells me I have to fight

I will never forget that night. The first tones of this song...the very first time I heard it, just as a distance sound, lost in the cold snow...I just want to be there again. You´re pure magic, Mando Diao. You´re pure essence of sense. In this cold-hearted world.

If only...

If only you would lead me through

See my both hands tied...beneath OUR FREEZING SKY...guess my fortune's out...SILENT DREAM SILENT SHOUT...clock tick slower now...Armageddon creeping on...I'm waiting for the dawn to come and FREE MY SOUL...
But it's YOU, I SEE MY LOVE COME SHINING THROUGH...but it's SO HARD TRYING TO GET CLOSE TO YOU...I see my only love tied in a tear and it's so HARD to get close to you...
Rain of needles and pain...thunder of howling train...scream my name, rise again shine again, get on track again...and I like the fact that I’m getting old and I don't know what to do when all I need is you close to my heart... But It's YOU, I see my love come shining through but it's so hard trying to get close to you...I see my only love tied in a tear and it's so hard to get close to you...
When you're lonely I'll be there for you...IF YOU ONLY WOULD LET ME THROUGH...
When you're lost I'll guide you're way...If only you COULD HEAR MY PRAYER...
When you're lonely I'll be there for you...If only YOU WOULD LEAD ME THROUGH...
When you're lost I'll guide your way...If only you could hear my prayer...
I'm the rain when your well has dried... If only you could me mine...

It feels like I´ve heard this song for the very first time today...


středa 16. března 2011

Our minds are so similar

Mind-blowing interview with Gustaf and Carl. Maybe it shouldn´t have been published because it´s too perfect and it shows a lot about these two Brothers. I love everything about it. Honestly.


úterý 15. března 2011

Passionen

While preparing my presentation about Gustaf Norén to my Swedish lessons, I´ve discovered this performance of Mean Street from Peace&Love 2009. (Yes, that means it´s a little bit destroyed by those background singers...) BUT it connects two things I really love. Swedish and Gustaf Norén;-) So enjoy! 

pondělí 14. března 2011

What’s going on outside my lonely window

Since I was little I was escaping from the bad news, trying to avoid them in every possible way. Just close my eyes and run away. As far as I could. That was actually the main reason why I established mandodiao.com as my home page on the internet. I just don´t have a stomach to read every day those horrible news about all this fucking stuff that´s going on in the outside world. This time I just can´t keep my eyes closed. 
I´m thinking of you all the time! All people around the world are with Japan right now. We´re sending you all our strenght, even I know that´s not enought. But maybe...just maybe...it could help.

Music is there for one thing, to make the pain go away

The whole year has passed. Today it´s exactly one year since I got registered to mandodiao.com and become official citizen of Ochrasy. So many things happened since then, it´s almost impossible to remember it all. And it´s almost unreal to believe that it all was really true... Nothing has changed and nothing´s gonna be the same. Those insane journeys in trying to get close to Mando Diao. Fulfill dreams and even more... Some songs have become different, they captured special meaning... Some songs have transformed into something more and now reminds me of someone or something, of a feeling, moment, flavor... 
It happened more than I was expecting last year in those days. More than I could even imagine. It wasn´t very easy, but now it all seems to me like one huge neverending adventure. Adventure of happines, sadness, tears and fear, cold, hunger, strenght, devotion, resolve...and only God knows what else.
I believe in you, Mando Diao. Somehow, don´t really know why, you sounded always in the background, whatever was happening, the good or the bad. You were simply there. Thank you for that. Just one big request. Stay with me, please, don´t leave me be...I need you as much as yesterday.

neděle 13. března 2011

When you´re lost I´ll guide your way

Anyway as a present to the Shining day:-)  I´m bringing to you these two quite interesting reviews from the very first concerts of Mando Diao. First took place in Hamburg, 24. 2. and the second one in Mannheim one day later. (I hope it´s possible to read it...) 
 
Hamburg: 24. 2. 2011 


Mannheim: 25. 2. 2011 

By the way my name is Gustaf Norén...

I´ve celebrated my second Shining day with a recording from one very special concert. I love the way how Gustaf Norén pronounces ´Buda-pest´:-)

´So smile with me, baby!´
 

pátek 11. března 2011

It’s just the Wildfire burning

Gosh...I only wish I could hear this song live one day! One of the best songs ever and definitely the best Mando Diao music video. 
So, to all of you who are reading this entry... Have fun in the daytime, chase the stars in the night time and take the sun in the morning ...just don’t care if they see you fall...because...It is true. 

čtvrtek 10. března 2011

Nosotros hacemos música al estilo Mando Diao

Down in the past ještě chvíli zůstaneme. Rok 2008 a Mando Diao v Chile. Hodně zajímavý rozhovor z dob, kdy Mando Diao bylo ještě tak nějak víc...Mando Diao. 


Partnerským festivalem Peace & Love v rodném Borlänge je festival stejného názvu v Chile, ve městě jménem Conchalí. Nejsem si jistá jestli tento festival ještě existuje, každopádně existoval v roce 2008. Tehdy se Mando Diao vydalo přes oceán až do Latinské Ameriky...  

Pamela Cortés se mohla zbláznit vyřizováním všech formalit, aby mohla udělat rozhovor s Mando Diao. Festival Peace&Love je skrz Borlänge donesl až do místa tak vzdáleného jako je Chile.  

Řekli jste že jméno Mando Diao pochází ze snu, který měl Björn. Pamatuješ si ten sen? Jak by jsi ho vysvětlil?
Björn: Pořád říkám, že odpověď na tuhle otázku je pokaždé jiná. Je hrozně nudné to vysvětlovat. Je to jen jméno, které jsme vymysleli a nechtěli jsme nic moc typického. Myslím, že znamená přesně to, co s naší skupinou děláme a získává význam postupem času.

V dnešní době je velmi těžké mluvit o stylech hudby, je jich tolik, že je těžké zařadit jednu skupinu do jednoho konkrétního stylu. Pokud byste museli pojmenovat různé styly, které by definovali Mando Diao. Jaké by to byly?
Gustaf: Myslím, že jsme mnohem víc R&B, blues, soul než většina skupin. Pravda je, že neslyším mnoho R&B ve skupinách jako je Franz Ferdinand...a Arctic Monkeys jsou mnohem víc funk. Ale když nás budeš hledat ve slovníku, najdeš nás zařazené mezi rockem., ale říct rock znamená taky říct Nirvana, Iron Maiden..etc. Vše co chci říct je, že místo definování stylů, my děláme hudbu ve stylu Mando Diao. Naše hudba zní jako hudba mnoha ostatních skupin, převzali jsme nějaké věci od ostatních seskupení, ale nezníme přesně jako jedna skupina. To je pro nás to nejdůležitější. Je mnoho skupin, které zní přesně jako The Smoths. My jsme jako všechny ty skupiny smíchané do jedné. Hometown, Elvis, The Beatles, Stone Roses, Primar Scream, Oasis a tak. Ten seznam je dlouhý.

Mando Diao v Chile

Historie Mando Diao sahá do roku 1995, když jste začali ve skupině jménem Butler. Jaký byl ten přechod mezi Butler a Mando Diao?
B: Ve skutečnosti ti, co založili Butler s námi teď nejsou. Ale když jsme s nimi začínali, hráli jsme covery ostatních skupin. Začal jsem dělat svoje vlastní písničky a myslím, že to taky byly celkem dobré skladby. Ale v té době přišel Gustaf a začali jsme psát písně spolu. Tehdy se narodilo Mando Diao. A pak přišel Samuel a Carl.
G: Byl to skutečně dlouhý proces. A velmi bolestivý. Byly časy, kdy jsme nevěděli ,co dělat s našimi životy. Přestali jsme studovat a neměli jsme zaměstnání. Tak moc jsme si přáli, aby se naše hudba poslouchala, že jsme po tři roky žili na doraz. Chudí, hladový a nevěděli jsme co dělat. Jestli jsme měli nějaké peníze tak jen proto, že jsme začali pracovat. Ale když pracuješ, nemůžeš dělat dobrou hudbu.
C: To jediné co měli, byly peníze, co jsem jim půjčil. Já jsem studoval a neutrácel jsem moc. Kluci se někdy usídlili u mě v bytě, když například někdy neměli ani kde spát.
G: Nebyly to dobré časy, nevěděli jsme co dělat, všechno jsme viděli černě a nakonec přišel rok 2002 a všechno vybuchlo. Podepsali jsme kontrakt, natočili desku, naše první světové turné a přišel všechen ten úspěch. Prostě všechno přišlo v ten správný čas. Nevydrželi bychom další rok v takových podmínkách.

Máte čtyři desky, všechny vyšly velmi brzo za sebou. Jaký je proces tvorby? Pokračujete v práci a nahrávání během turné?
G: Mmm, ve skutečnosti to může trvat jen pět minut složit píseň. Takže to není moc velká práce. To důležité je vědět velmi dobře o čem chceš psát a nechat se unášet inspirací. Nezajímá nás nahrávání na cestě. Jednoduše po turné přijedeme domů, a máme deset měsíců volno od koncertů. A to je perfektní doba ke skládání. Není to nadlidské úsílí udělat dvě desky za dva roky.
B: Jsou skupiny jako Blur, které jsou mrtvé...hehehe. A ti si můžou dovolit neudělat desku deset let, protože už nemusí nic dokazovat. Jsou slavní, jsou dobří a jsou poznatelní. My jsme mladí a nemůžeme si dovolit ten luxus přestat. Ještě nám zbývá mnoho věcí udělat a dokázat. (svatá pravda...a to nevíte, že vás čeká Dance With Somebody průlom a Mtv Unplugged...) 

 Björn Dixgård - Conchalí 6. 1. 2008

Lidé stahují beztrestně hudbu z internetu a jsou umělci, kteří neví co udělat aby zabránili pirátství. Jaký je na to váš názor?
G: Pirátství je dobrá věc. Tím se umělci můžou zviditelnit. Předtím jsi musel utratit peníze za každý disk, který jsi chtěl. A bylo jich mnoho, které jsi nikdy neposlouchal. Dneska, se stránkami jako Myspace, všichni umělci můžou darovat svojí hudbu nebo ji zadarmo předvést. My nevyděláváme vydáváním desek. Vyděláváme děláním koncertů, merchandisingem naší skupiny. Nezajímá nás, jestli tady v Chile všichni na černo stahují naši hudbu, protože možná právě díky tomu nás tady lidé znají.
C: Ti, co na tom jsou ztrátní, jsou nahrávací společnosti, ne my. My jsme šťastní, že se hudba může šířit zdarma.

Tady v Chile se poslouchali švédské skupiny jako Kent, The Cardigans y Peter ,Björn a John. Jaký je váš názor na současnou švédskou hudební scénu?
B:Kent? Znáte Kent? Oni jsou pořád nejdůležitější švédská skupiny a my jsme druhá nejdůležitější...hehehe.
G: Peter, Björn a John nejsou ve skutečnosti moc zařazení do švédské scény. Dělají hudbu, která se líbí američanům. Švédská scéna je velmi rozmanitá. Například nejlepší Hip Hop ze Švédska dělají Chilané. Pro mě Advance Patrol je to nejlepší z Hip Hopu.

Takže Chile pro vás není tak neznáme.
G: Ne, vůbec ne. Máme hodně kamrádů z Chile. Díky nim jsme poznali hodně hudby. Hodně se nám líbí Victor Jara. Kéž by bylo víc takové hudby. A taky díky našim kamarádům známe celou tu hroznou historii Chile o Pinochetovi.
B: Taky sledujeme nějaké chilské fotbalisty.

Ah! Vidím, že se vám líbí fotbal. Musíte být šťastní že jedna vaše píseň se objevila ve hře FIFA.
G: Nejen jedna. Byly to čtyři písně! A jsme opravdu moc šťastní. Milujeme fotbal a líbí se nám, že lidé tak slyší naši hudbu.

Jaké to bylo na Peace & Love festivalu? Jak vám připadá tohle bratrství mezi Borlänge a Conchalí?
G: My věříme v Borlänge. Je to velmi malá a nebezpečná oblast. Minulý týden se tam staly dvě vraždy. A všichni v Borlänge známe oběti i vrahy. Je to všechno strašné. Před deseti lety to byla marihuana a sem tam nějaký incident. Dneska jsou ulice plné tvrdých drog a delikvence. Proto se vytvořil Peace &Love. Po tři dny není v Borlänge zločinost. Po tři dny jsme tam všichni šťastní.
B: A jak vidíme, zdá se, že realita v Conchalí je stejná. Tenhle festival byl vytvořený, abychom hudbou pomohli lidem od bolesti. Proto jsme opravdu šťastni, že tady můžeme být. 

 ...a znovu...Chile a Mando Diao... 

Jaké jsou vaše oblíbené skupiny? Máte nějaké hudební hrdiny?
B: Elvis Costello, Elvis Presley, Oasis, Tom Waits.
G: Ocean Color Scene....hehehehe...
C: Já mám rád Brada Pitta. ...hehehe... A Edith Piaf, The Beatles a celou Mowntown scénu. Hodně se nám líbí americká hudba. Někdy mnohem víc než ta britská.

A nakonec, co pro vás znamená Indie?
B: Nic. Lituju, líbí se mi skupiny, které jsou Indie, ale ve skutečnosti mi ten termín nic neříká. My nejsme Indie, ale ano, jsme nezávislý.
G: Slovo Indie je tak dvojznačné jako slovo alternativní. Všichni chtějí být alternativní a všichni chtějí být Indie. Ačkoliv jsou Indie skupiny, které jsou moc dobré. Ale kdyby trochu vystoupili z terminologie, byli by víc svobodné.

Nos están tomando el pelo, eh? ;-)

A nakonec malá ukázka. 


That this is the modern lifestyle baby

Vyhraje Mando Diao nebo nevyhraje cenu Echo dne 24. března v Berlíně? Nominováni byli jakožto Best International Alternative/Rock Group. My už víme, že Mando Diao nesedí ani do jedné z těchto kategorií. Mando Diao je Simply The Best Band Ever/And Forever
Každopádně držím palce! 

středa 9. března 2011

En känsla av total lycka och eufori

Velmi povedené review na desku Above and Beyond...

Pocit jako vidět znovu starého přítele

Moje první setkání se skupinou Mando Diao si pamatuju jakoby to bylo včera. Bylo to ráno před devíti lety, z pozadí se ozývala ZTV zatímco já jsem byl v koupelně a čistil si zuby. Když začalo znít intro písně The Band netrvalo mnoho sekund než jsem se přemístil z koupelny do televizního pokoje. Za tři minuty a dvacet vteřin se moje indiferentní ranní nálada změnila v pocit totálního štěstí a euforie. Takový pocit jaký může v těle vytvořit jen zatraceně dobrá píseň.

Když se na konci písně objevil ten malý titulek, a já viděl,  že skupina v onom videu byla Mando Diao, vyměnil jsem domácí oblečení za džíny a odešel rozhodným krokem do místního obchodu s deskami. Mando Diao bylo můj lístek do světa hudby a netrvalo dlouho než jsem si zamiloval každou píseň z jejich debutového alba Bring´em in.

Dneska mám k Mando Diao velmi silné pocity ne nepodobné těm, co člověk chová ke starému kamarádovi. Člověk ví, že jeho osobnost tu není jen pro jednoho a taky, že ho nevidíš tak často jak jsi ho kdysi vídal. Tak nějak je to i s hudbou Mando Diao. Láska stojí na hodně solidní a pevní zemi, ačkoliv už se nevídáme tak často a pravidelně jako předtím. V mých očích je jen málo živých vystoupení, které se můžou vyrovnat s touto skupinou, ačkoliv jejich poslední deska tak úplně nepasovala do mého gusta. Písně byly někdy příliš plytké a byly až příliš různorodé na to, aby vytvořily kvalitní celek.

Proto to byl pro mě nový povznášející pocit, když jsem zapnul jejich nejnovější dílo Mtv Unplugged – Above and Beyond. Deska se skládá výhradně z acoustických písní a to je formát, který sedne Mando Diao naprosto excelentně. Jejich krásná melodie a texty mají tak více prostoru, vyniká více jejich zpěv a hlas, což jsou mimojiné výrazné rysy skupiny. Jejich nejnovějším hitům Gloria a Dance With Somebody prospívá více tato nahá acustická verze. Nejlepší písní je možná Bleeker Street Simona a Garfunkela, kde Gustaf Norén a Björn Dixgård předvedli dokonale úžasnou souhru. Pro ty, kdo se ještě nedokázali seznámit s Mando Diao, je tady výborná příležitost to udělat. Ty druhé, vítám zpět. 

úterý 8. března 2011

Motown Mando Diao

Flashback do roku 2007. Tentokrát s rozhovorem z New Yorku, koncert v Bowery Ballroom, Ode To Ochrasy tour a minuta 4:02, která stojí za pozornost;-)


Celý naprosto úžasný koncert z  Bowery Ballroom je ke vzhlédnutí zde...(Mám pocit, že to není poprvé, co se tento koncert objevuje na tomhle blogu, ale opakování neuškodí. Obzvlášť když se jedná o tak dokonalý Ochrasy koncert z dokonalého roku 2007.)


Přesně na tohle nás dostali. Možná se to zdá jenom mě, ale tohle je jeden z nejlepších koncertů, které jsem kdy viděla...Unplugged nebo Plugged, pořád je to Mando Diao....Life is sweet when he is back.

Lite som ett Mando - museum

Nikdy není málo Mtv Unplugged;-) A proto je čas na další rozhovor... Björn a Samuel, Mtv Unplugged a to ostatní. 

 
První Borlänge/Gagnef skupina, která udělala Mtv Unplugged. To musí být úžasný pocit!
S: Ano, to je. Nemysleli jsme si, že se tam někdy dostaneme. To, že jsme to ještě stihli během naší kariéry je kurevsky úžasný. Nic už asi nebude víc.
B: Pravděpodobně jsme jedni z posledních, co udělali Unplugged. Poslední skutečný umělec, co Unplugged udělal byl Jay - Z. 

Pamatujete si předchozí Unplugged koncerty?
B: Jay - Z je favorit.
S: Nirvanu si samozřejmě pamatuju. Pro mě je to první skupina, kterou jsem měl kdy rád. Byli hodně ovlivněni Beatles, což bylo výborně vidět, když dělali Unplugged.

Narozdíl od jednoduché scénografie Nirvany, vy jste to během vaší show udělali trochu jinak. 
B: Trochu jsme váhali, když jsme byli dotázáni. Celá ta věc, sedět na několika barových židlích se světlem svíček kolem, byla pochybná. Tak jsme přišli s tím, že chceme jiný formát a taky instalovat různé pokoje do pozadí. Garáž, obývák, ložnici a podkroví. V pozadí je část věcí z našeho vlastního dětského pokoje. Obrazy, oblečení a kytary. Trochu jako muzeum Mando Diao, i když to může znít výstředně. A na scéně jsme stáli. 

Na scéně vás navštívila Juliette Lewis, Ray Davies a Lana Del Ray. Kým jste byli nejvíc zasaženi?
S: Juliette Lewis. Byla to ona se kterou jsme se bavili nejvíc. 
B: Juliette k tobě přišla a řekla: ´Co můžu udělat, abych přispěla?´ A skutečně přispěla k naší věci a měla úžasný postoj. To je to, na co by člověk měl myslet, když někde hostuje. Ne jen proto, že tam chceš mít zahrnuté svoje jméno, ale taky musíš přispět. 
Ray Davies je starší. On chce jen dělat hudbu a s lidmi nemluvit. Ale byl milý. Juliette je každopádně velmi silný charakter z naší generace. 

Udělali jste dva covery.
B: Bleecker Street od Simona & Garfunkela, to je píseň, která kroužila celý ten čas v našem tour buse. Pravda je, že nám uvízla v hlavě a poslouchali jsme ji alespoň dvacetkrát.
S: A píseň od Kinks jsme vybrali protože byl s námi Ray Davies. Měli jsme skutečně těžkou volbu. Udělali tolik písní a člověk nemůže udělat cover té nejlepší.
B: Ray Davies sám řekl, že Victoria je píseň, která nikdy nevyšla tak, jak on chtěl. Ale zřejmě byl spokojený s tím, jak jsme ji nahráli.

Tak spokojený, že ji chtěl mít na svém albu See My Friends.
B: To není to nejlepší. Nic úžasného. Jestli můžu být upřimný, vůbec to není dobrá deska.
S: You Really Got Me s Metallicou? Můžete si jen představit jak to zní.

Umělci, kteří by podle Samuela a Björna měli udělat Unplugged:

The Strokes ( Ale nejdřív by měli vydat novou desku, myslí si Björn. )
Franz Ferdinand
Kings Of Leon
Håkan Hellström
Alicia Keys
Beyoncé
Mary J. Blige
Jay - Z (znovu)

neděle 6. března 2011

And I tried so hard to figuring out

Ok, it´s time to present another part of my Absolute Favourite Mando Diao videos... Part III:

Number EIGHT:



Number NINE:



Number TEN:



To be continued....(the last one was a little bit matter of the heart)

sobota 5. března 2011

Om du inte förstår musiken så förstår du inte mig

Nekonečně dlouho překládaný rozhovor s Gustavem Norénem, trochu netradiční, tak, jak ho možná neznáte...
Gustaf Norén jako přítel...


Jak jsme se potkali?
V knihovně v Borlänge, u poliček s videem, přesně vedle sekce s internetem. Ty jsi byla krásná a řekla jsi ´Hej´.

Jak dlouho ti bude trvat než mě pozveš domů na šálek čaje?
Jestli jsem dostal tvoje číslo, když jsme se potkali, trvá to tak dva, tři měsíce. Musím stihnout projít skrz všechny možné výčitky svědomí, které mi říkají, abych to neuspěchal.

Ale předtím jsme už měli rande?
Rande? Ne, ne, ne...Randění...nic takového v Borlänge není. První možnost se představit nastane po dvou měsících, kdy se zeptám jestli chceš nebo ne. A když chceš - tak to začne.

Teď, když jsi už rocková hvězda, musím já, jako tvoje přítelkyně dělat něco pro to, abych sedla tvému image? 
Nemusíš se o to starat, já už jsem na to myslel. Já jsem Gustaf Norén a není to náhoda, že jsem hvězda. A Gustaf Norén už si vybírá holky, které sednou Gustavovi Norénovi. Jestli jsi ta pravá, všechno přijde přirozeně. (....)

Je vpořádku, když si myslím, že tvoje hudba je hlučná?
Pokud nerozumíš hudbě, tak nerozumíš mě, takže to není OK. To je jako říct: ´Je vpořádku, že nerozumím tvé osobnosti?´

Jsi romantik?
Člověk musí být, když hraje rock. Nemůžeš tvořit hodně pocitů, když nemáš hodně pocitů v sobě. 

Ok, máme roční výročí. Jak mě překvapíš?
Nemyslím, že bych si to pamatoval. Takže budeš dostatečně překvapená, když budu. Ale mohl bych se pokusit uvařit a protože víš, že jsem to nikdy předtím neudělal, budeš dostatečně okouzlena. 

Jídlo...zaplatíš za mě nebo se podělíme?
To je na mě. Vždycky. Nevím proč. Možná je to nějaký nejzákladnější mužský instinkt, že musí mít kontrolu, nebo ne?

Nemám žádné spodní prádlo. Je to OK, když si půjčím tvoje spodky?
Jasně, nepotřebuješ spodní prádlo a už vůbec ne u mě doma.

Co když je toho hodně v mojí minulosti, co ti nechci vyprávět.
Nemám potřebu slyšet o tvých ex, kteří už v tvém životě nemají místo. Jestli jsi přede mnou měla 250 vztahů tak vidím, že jsi měla hodně co dělat, než jsi našla toho pravého.

Jsem žárlivá na všechny ty krásné groupies, co stojí u pódia a touží po tobě zatímco zpíváš.
Jo, ale víš co, oni na tebe žárlí taky. Já bych jim nedal přednost před tebou. Ačkoliv žárlivost je nejhorší na světě a kdybys žárlila celou dobu, musel bych to ukončit. To by nemělo dlouhého tvrvání. 

Bude to velmi těžké mít nějaký sexuální život, když budeš bydlet v létě v tourbuse. Jak to vyřešíme?
Ty nejsi s námi? Ostatně, to nemůžeš. Prostě to jednoduše vynecháme, je to jen několik dní, potom zase přijdu domů. Ale když jsi s námi, prostě jen dáme v buse závěs přes postel. Nepotřebuješ křičet, že?

Včera jsem trochu přebrala a probudím se s bubeníkem Mando Diao. Jak se s tím vyrovnáš?
(smích)...Ale fuj, sakra. Asi bych se se Samuelem porval. Ty jsi můj revír a on to měl vědět. Ale asi bych se s tím snažil vyrovnat, ačkoliv by to trvalo zatraceně dlouho ti odpustit.

Jaký jsi, když se hádáme?
Rozčílený do běla. Ale to rychle pomine.

Už jsem ti řekla, že jsem trochu výstřední? Co bys řekl na to, kdybych tě překvapila bičem a boty s vysokými podpatky?
To je v pohodě, je to přece jen pro dobro věci. Trochu ti to poničí kůži, ale to zase doroste.

Co bys řekl na to, kdybych tě pozvala do trojky s mojí kamarádkou?
Kdybych ji taky miloval, o čemž pochybuju, tak by to bylo v pohodě. Ale jinak bych to neudělal.

Co musím udělat, abys mě opustil?
Musela bys vařit jídlo s dávidly, vypínat televizi během finále ve fotbalu nebo mi říct, že už mě nemiluješ, pak bys šla.

pátek 4. března 2011

And this is the modern

Rozhovor s Björnem a Matsem před Unplugged koncertem v Mannheimu. Chce to pevné nervy odpovídat pořád dokola na ty stejné otázky...:))



Mats a C-J včera vyrazili na turné spolu s Carlem Norénem po Švédsku. Jejich první zastávka bylo Norrtälje. Podle jistých nepodložených informací se Carl se svým novým albem Owls vydá na turné nejen po své rodné zemi, ale zavítá i jinam. Já typuju Německo;-)

čtvrtek 3. března 2011

...be here tomorrow

Have you ever heard greatest song than ....
´If I Don´t Live Today, Then I Might Be Here Tomorrow´ (Unplugged version) ????


But I must tell you something strange

Mando Diao vydává nový single z Mtv Unplugged show. Po Down in the past přichází Dance With Somebody, který vychází 25. března 22. března. (Proč ne No More Tears nebo Losing My Mind mi není moc jasné. A taky tak nějak někdo na tomhle obalu schází...)
Dance With Somebody Unplugged se tak stává 16. singlem Mando Diao. 

2004 - Down in the past; Motown Blood; Paralyzed; Sheepdog
2005 - You can´t steal my love; God knows
2006 - Long Before Rock´n´roll
2007 - Never seen the light of day; If I don´t live today, then I might be here tomorrov; Ochrasy; Tv and Me
2009 - Gloria; Mean Street; Dance with Somebody
2010 - Down in the past (Mtv Unplugged)
2011 - Dance with Somebody (Mtv Unplugged)